25. Mai 2024 "Chinese Bridge" Sprachwettbewerb
Der 17. "Chinese Bridge"- Sprachwettbewerb für SchülerInnen
Der 23. "Chinese Bridge"- Sprachwettbewerb für Studierende
Ankündigung zur Anmeldung in Österreich
Downloadversion Deutsch Downloadversion Chinesisch
"Chinese Bridge" ist ein großer internationaler Sprachwettbewerb, der vom Center for Language Education and Cooperation des chinesischen Bildungsministeriums veranstaltet wird.
Die Vorausscheidung in Österreich wird von der Botschaft der Volksrepublik China in Österreich organisiert und von den Konfuzius-Instituten der Universität Wien und der Universität Graz durchgeführt.
In diesem Wettbewerb haben die Lernenden der chinesischen Sprache in Österreich die Möglichkeit, ihre Kompetenz zu zeigen. Basierend auf den Ergebnissen des Wettbewerbs qualifizieren sich die GewinnerInnen zur Teilnahme am Finale in China. Die anderen PreisträgerInnen erhalten Urkunden und Auszeichnungen.
1. Wettbewerbsinhalte
(1) Gruppe der SchülerInnen
a. Voraussetzungen für TeilnehmerInnen: SchülerInnen im Alter von 14 bis 18 Jahren sein, die keine chinesische Staatsbürgerschaft besitzen, nicht in China aufgewachsen sind und die selbst, sowie deren Eltern, eine andere Muttersprache als Chinesisch haben. Die TeilnehmerInnen müssen zudem derzeit eine weiterführende Schule in Österreich besuchen. Die Chinesisch- Kenntnisse der TeilnehmerInnen sollten mindestens auf dem Niveau A2 liegen.
b. Wettbewerbsinhalte:
o Landeskunde- und Sprachkenntnisse: | Vor Ort wird ein schriftlicher Test durchgeführt, um die Kenntnisse der TeilnehmerInnen in der chinesischen Geographie, Geschichte, Wirtschaft, Kultur und anderen Aspekten zu testen. (Aufgaben werden auf Deutsch gegeben.) |
o Kurzvortrag auf Chinesisch:
o Fragen beantworten auf Chinesisch: | Es werden die Lern- und Anwendungsfähigkeit der chinesischen Sprache und das Wissen über die chinesische Kultur der TeilnehmerInnen geprüft. Die TeilnehmerInnen sollen ein eigenes Thema auswählen und über ihre Erfahrungen beim Chinesisch-Lernen berichten (innerhalb von 2 Minuten).
Es werden 1-2 Fragen von der Jury gestellt. |
o Talent-Show: | Es können chinesischer Gesang, Tanz, Musizieren auf traditionellen Instrumenten, Operngesang, Kalligrafie, Malerei oder andere Fertigkeiten vorgeführt werden (innerhalb von 3 Minuten). |
(2) Gruppe der Studierenden
a. Voraussetzungen für TeilnehmerInnen: In Österreich eingeschriebene Studierende im Alter von 18 bis 30 Jahren, die keine chinesische Staatsbürgerschaft besitzen, nicht in China aufgewachsen sind und die selbst, sowie deren Eltern, eine andere Muttersprache als Chinesisch haben. Die Chinesisch-Kenntnisse der TeilnehmerInnen sollten mindestens auf dem Niveau A2 liegen.
b. Wettbewerbsinhalte:
o Landeskunde- und Sprachkenntnisse: | Vor Ort wird ein schriftlicher Test durchgeführt, um die Kenntnisse der TeilnehmerInnen in der chinesischen Geographie, Geschichte, Wirtschaft, Kultur und anderen Aspekten zu testen. (Aufgaben werden auf Chinesisch gegeben.) |
o Kurzvortrag auf Chinesisch:
o Fragen beantworten auf Chinesisch: | Es werden die Lern- und Anwendungsfähigkeit der chinesischen Sprache und das Wissen über die chinesische Kultur der TeilnehmerInnen geprüft. Titel: 天下一家 Eine Welt, eine Familie - One World, One Family (innerhalb von 3 Minuten).
Es werden 1-2 Fragen von der Jury gestellt. |
o Talent-Show: | Es können chinesischer Gesang, Tanz, Musizieren auf traditionellen Instrumenten, Operngesang, Kalligrafie, Malerei oder andere Fertigkeiten vorgeführt werden (innerhalb von 3 Minuten). |
2. Anmeldung
Anmeldeschluss: 08. Mai
Bitte senden Sie Ihre Anmeldeinformationen einschließlich Namen, Alter, Gruppenzugehörigkeit, Inhalt der Talent-Show, Schule/Universität, Telefonnummer und E-Mail-Adresse per E-Mail an: konfuzius-institut@univie.ac.at
Kontaktpersonen: Shiqin Liao und Jiayue Xun
Telefonnummer: +43-01-4277-24150
3. Zeit und Veranstaltungsort des Wettbewerbs
Zeit: 25. Mai, 13:00 Uhr
Ort: Alte Kapelle – Campus der Universität Wien, Hof 1/Hof 2, Spitalgasse 2, 1090 Wien
4. Preisverleihung
In jeder Gruppe werden ein erster sowie mehrere zweite und dritte Preise verliehen. Diejenigen, die die Bedingungen des Wettbewerbs erfüllen, werden bei ausgezeichneten Ergebnissen in der Vorrunde zur Teilnahme am Finale im August oder September in China empfohlen (Der genaue Ablauf wird zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben.).
5. Hinweise
· Die Vorauswahl erfolgt auf der Grundlage des Anmeldestatus. Die TeilnehmerInnen, die die Vorauswahl bestehen, können am Wettbewerb am 25. Mai teilnehmen, weiters übernehmen die Veranstalter die Reisekosten für TeilnehmerInnen von außerhalb, die die Vorauswahl bestehen.
· Während des Wettbewerbs können PPT- und Hintergrundmusik für den Kurzvortrag und Talent-Show verwendet werden. Bitte bereiten Sie diese bei Bedarf im Voraus vor.
· Als Hilfsmittel für den Wettbewerb dienen lediglich Tische, Stühle und Computer. Andere Gegenstände (z. B. für Kalligrafie oder Scherenschnitt usw.) müssen selbst mitgebracht werden.
· Während der Veranstaltung werden Fotos und Videoaufnahmen gemacht, welche für Presse- und Werbezwecke verwendet werden können. Wenn Sie nicht gefilmt werden möchten, teilen Sie dies bitte den Organisatoren vor Ort mit.